
LOS BÁSICO
Dormir en un saco de dormir significa que los aceites y las sales del sudor, además de la suciedad del mundo exterior (incluida la arena de grano fino) pueden permanecer dentro del saco y además de comprometer el aislamiento, dejarlo con olor y menos fresco.
Mantener tu saco limpio prolongará su vida útil y hará que dormir sea más cómodo, por eso hemos reunido lo que necesitas saber al lavar tu saco de dormir.
Si ya tienes un saco de dormir Sea to Summit, algunos modelos vienen con instrucciones de cuidado impresas directamente en la celda de almacenamiento.

SACOS DE DORMIR DE PLUMAS
NO LIMPIES EN SECO UN SACO DE DORMIR DE PLUMAS
Los productos químicos de limpieza en seco pueden quitar los aceites del plumón e impedir que se levante correctamente.
UTILIZA JABÓN ESPECÍFICAMENTE FORMULADO PARA PLUMÓN
Los detergentes para ropa convencionales también eliminan la grasa del plumón.
SACOS DE DORMIR DE PLUMÓN Y SINTÉTICOS
Para los sacos sintéticos, utiliza un jabón no detergente.
El detergente convencional contiene abrillantadores y rellenos que pueden adherirse a las fibras de poliéster y reducir el volumen.
NO UTILICES UNA LAVADORA DE CARGA SUPERIOR
La acción mecánica del impulsor (la espiral de plástico del tambor) es demasiado brusca para un saco de dormir.
UTILIZA UNA LAVADORA CON UN CICLO SUAVE* O LAVE EL SACO DE DORMIR A MANO.
*Si tu lavadora no tiene un ciclo delicado adecuado para lavar prendas de lana, no intentes lavar en ella un saco de dormir de plumón. En caso de duda, es mejor ir sobre seguro y lavar el saco a mano. Un saco sintético puede lavarse en un ciclo normal «delicado» sin problemas.
LAVAR UN EDREDÓN EMBER O UN SACO DE DORMIR BASECAMP/EXPLORE/AMPLITUDE
Retira las correas de la parte inferior del edredón/saco antes de lavarlo. Pueden engancharse y dañar los puntos de sujeción de las correas.

¿CON QUÉ FRECUENCIA DEBES LAVAR TU SACO DE DORMIR?
Si esperas hasta el punto en que se noten la suciedad y los grumos en el aislamiento, ya estará en la etapa en la que los aceites y las sales están pegando en las fibras aislantes sintéticas, reduciendo el volumen.
La suciedad de este tipo aparece primero alrededor de la capucha y la zona del cuello, pero el efecto sobre el aislamiento no se ve en el interior de la bolsa.
CONSEJO PROFESIONAL: ¿NO ES FANÁTICO DE LA LAVANDERÍA? ¿O SIMPLEMENTE DESEA PROTEGER LA INVERSIÓN QUE REALIZÓ EN UN SACO DE DORMIR DE CALIDAD? UTILICE UN FORRO PARA MANTENER SU BOLSA LIMPIA POR MÁS TIEMPO Y LIMPIA DE MANCHAS UTILIZANDO UN PRODUCTO DE LIMPIEZA SINTÉTICO ESPECIALMENTE FORMULADO COMO GRANGERS PERFORMANCE WASH.
INSTRUCCIONES DE LAVADO A MANO
Si vas a lavar tu saco de dormir en la bañera, primero asegúrate de que la bañera esté limpia. Dale la vuelta al saco de dormir, colócalo en la bañera y agrega agua tibia (suficiente para cubrir el saco) y la cantidad recomendada de jabón adecuado.
Moldea suavemente el saco de dormir para hacer pasar agua o jabón (doblarse los pantalones y fingir que está pisando uvas es eficaz y terapéutico).
NO RECOJAS LA BOLSA DURANTE ESTE PROCESO: el peso del agua en el aislamiento puede romper los deflectores de una bolsa de plumas o las costuras que aseguran el aislamiento en una bolsa sintética.
Si ha pasado mucho tiempo desde la última vez que limpiaste tu saco de dormir, es posible que tengas que repetir el proceso de lavado anterior para eliminar toda la suciedad.
Cuando el saco de dormir parezca limpio, drene la bañera y luego enrolle con cuidado el saco para exprimir el agua. Vuelve a llenar la bañera con agua limpia y moldee la bolsa para forzar el paso del agua limpia; continúe hasta que no quede más espuma. Vuelve a enrollar con cuidado el saco de dormir para exprimir el agua. En este punto, puedes voltear el saco de dormir hacia afuera.

INSTRUCCIONES DE LAVADO A MÁQUINA
Sube todas las cremalleras antes de poner el saco de dormir en la lavadora. Selecciona un ciclo de lavado delicado (ver arriba) con un ajuste de temperatura no superior a 40 °C / 100 °F con un ciclo de enjuague adicional. Selecciona un ciclo de centrifugado más rápido/más largo; es importante que salga la mayor cantidad de agua posible de la bolsa antes de intentar sacarla del tambor.
Ya sea que lave a mano o a máquina, NO recojas un saco de dormir de plumas cuando esté lleno de agua. En un saco de dormir de plumón, el peso del agua en el plumón puede romper los deflectores internos o hacer que el plumón se desplace o «migre» de una cámara a otra. En un saco de dormir sintético, las costuras que fijan el aislamiento pueden romperse.
Puede que te interese: Edredón de plumas para tus salidas de montaña: el gran desconocido para el descanso outdoor
CÓMO SECAR
SECADORA
Una vez que el agua haya sido exprimida suavemente del saco de dormir, colócalo con cuidado en una bolsa de lavandería grande antes de ponerlo en la secadora.
Para sacos de dormir con materiales de cubierta/forro muy ligeros, la protección que ofrece un saco de algodón grande durante el proceso de secado.
Configura la secadora a temperatura baja o «delicada» y ejecute un ciclo completo; si está usando una secadora de lavandería, recuerde que sus termostatos suelen ser imprecisos, así que sea precavido y use un ciclo más frío.
No utilices «hojas para secadora» para este proceso, ya que pueden reducir el rendimiento de absorción de los tejidos del forro.
Retira el saco de dormir de la bolsa de lavandería y déle la vuelta. Regrese la bolsa a la bolsa de lavandería y vuelva a colocarla en la secadora. Si estás secando un saco de plumón, coloca un par de pelotas de tenis limpias en el tambor junto con el saco de dormir; ayudarán a romper los grumos de plumón. Si compró el kit Grangers Down Care mencionado anteriormente, tendrá tres bolas de plástico livianas que deberá usar para esto.
Repita estos ciclos de secado hasta que esté absolutamente seguro de que el aislamiento está completamente seco; si la bolsa se guarda incluso ligeramente húmeda, se puede formar moho o hongos. Si sientes grumos de plumón en un saco de dormir de plumón, el plumón aún no está seco.
VENTILAR LA BOLSA ANTES DE ALMACENARLA
Cuelga la bolsa en un lugar seco donde pueda ventilarse antes de devolverla a su bolsa de almacenamiento. Seguir estas instrucciones te permitirá lavar tu saco de dormir conservando su calidad y calidez. Si todo esto parece terriblemente complicado, una solución es invertir en un forro para saco de dormir. De esta manera no necesitarás lavar tu saco de dormir con tanta frecuencia (haz clic aquí para saber más sobre los forros).
¿Tiene preguntas? Como siempre, no dudes en dejar un comentario a continuación y el equipo de Sea to Summit estará encantado de brindarle más información.
Te animamos a visitar nuestra categoría de Sacos de dormir y Aseo y jabones
Convierte en un experto, aprende más sobre: 10 maneras de organizar tu equipo de outdoor como un pro

Síguenos en las redes